<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="he" xml:lang="he">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="description" content="האציל הקשיש, שפינק את בנו כל חייו ומילא את כל משאלותיו וגחמותיו, נכנע וויתר לו אף הפעם, אך בתנאי אחד: על הנערה להתנצר טרם נישואיה" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/568/UfcF5681088.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="החתונה,המוזרה,מי,שמע,על,זקן,שמתחתן,עם,בחורה,צעירה,ונאה?" />
<meta name="title" content="החתונה המוזרה - מי שמע על זקן שמתחתן עם בחורה צעירה ונאה? - Chabad Israeli Center of Rockville" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-580387-490766-490778-818935" />
<meta name="article-keywords" content="1080-14186-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="580387" />
<meta name="scope-aid" content="490766" />
<meta name="scope-aid" content="490778" />
<meta name="scope-aid" content="818935" />
<meta name="article-keyword" content="1080" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadisraelicenter.org/library/article_cdo/aid/818935" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="החתונה המוזרה - מי שמע על זקן שמתחתן עם בחורה צעירה ונאה?" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadisraelicenter.org/library/article_cdo/aid/818935" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/264/hJoC2647884.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
החתונה המוזרה - מי שמע על זקן שמתחתן עם בחורה צעירה ונאה? - Chabad Israeli Center of Rockville
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":6,"publicationDate":"2009-01-23","primaryArticleId":818935,"title":"החתונה המוזרה - מי שמע על זקן שמתחתן עם בחורה צעירה ונאה?","author":"Tilles, Yerachmiel","authorId":1080,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"מדורים פופולריים","contentLevel4":"סיפורים","contentLevel5":"סיפורים מדורות עברו","contentLevel6":"החתונה המוזרה","siteName":"Chabad Israeli Center of Rockville"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":21,"hebrewDate":"5786-03-26"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-580387-490766-490778-818935-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k1080-', 'k': '-462468-430840-432303-580387-490766-490778-818935--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k1080-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 3161928;var sc_partition = 24;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "59c4145d";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c25.statcounter.com/counter.php?sc_project=3161928&amp;java=0&amp;security=59c4145d&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
.form-line input[type=checkbox], .form-line input[type=radio] {margin-left: auto !important;}
</style>
<style>
#BodyContainer #co_content_container>.clearfix>.g960:not(.categorized) .article-header .breadcrumbs .breadcrumbs__crumb, #BodyContainer #co_content_container>.clearfix>.g960:not(.categorized) .article-header .breadcrumbs .breadcrumbs__divider {
color: #FFB400;
display: inline-block;
padding: 7px 10px;
margin: 0;
font-size: 40px;
}
</style>
<link rel="stylesheet" href="https://cdn.webmk.co/general/cdo-normalize.css" />
<script src="https://cdn.webmk.co/cic-rockville/script.js"></script>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
מתוך האתר<b>ChabadIsraeliCenter.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">שפה:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">עברית</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">כתוב לנו</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">ראשי</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/598803">אודות</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline clearfix">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="חפש" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Israeli Center of Rockville" class="site_title">Chabad Israeli Center of Rockville<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.chabadisraelicenter.org/templates/articlecco.aspx?aid=6162887&jewish=Supporting-Israeli-Families.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-08T12:35:55.3490594-04:00","Expire":"2026-06-11T12:35:55.3490594-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T3568_he.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639165189553490594";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="598803" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/598803/jewish/page.htm" class="parent">אודות</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/598803/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="598803"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="598835" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/598835/jewish/-.htm" class="parent">בית&#8209;כנסת<br />ושיעורי&nbsp;תורה</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/598835/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="598835"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="6021344" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6021345/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6021345">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>אודות</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6021348/jewish/Photos.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6021348">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Photos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5580299/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="5580299">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>הרשמה</span>
</a>
<a href="https://chabadisraelicenter.org/media/pdf/1324/jtcD13246027.pdf" class="item empty" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="6935899">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>לוח שנה</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/6470460/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6470460"><span>מסיבת סיום היברו סקול תשפ"ד</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/6336231/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6336231"><span>טעימה משנת הלימודים תשפ"ד</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5982366/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5982366"><span>מסיבת סיום היברו סקול תשפ"ג</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/6050133/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6050133"><span>טעימה משנת הלימודים תשפ"ג</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/6021344/jewish/page.htm" class="parent">היברו<br />סקול</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/6021344/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6021344"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="598853" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5285020/jewish/page.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5285020">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>קבלת שבת לילדים</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5285136/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5285136"><span>טופס רישום קבלת שבת לילדים</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/598853/jewish/-.htm" class="parent">תוכניות<br />ופעילויות</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/598853/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="598853"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="598856" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/633670/jewish/-.htm" class="item empty selected" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="633744">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>תמונות מהקלאב</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3841825/jewish/2025-2026.htm" class="item empty selected" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="3841825">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>הרשמה לבר מצוה קלאב 2025-2026</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/598856/jewish/-.htm" class="parent">בר/בת&nbsp;מצווה<br />קלאב</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/598856/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="598856"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">תרום</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/598803" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">כתוב לנו</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">שפה:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">עברית</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/580387",
"name": "מדורים פופולריים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490766",
"name": "סיפורים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490778",
"name": "סיפורים מדורות עברו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/818935",
"name": "החתונה המוזרה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=526045",
"name": "החתונה המוזרה"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/580387' data-aid="580387">
מדורים פופולריים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490766' data-aid="490766">
סיפורים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490778' data-aid="490778">
סיפורים מדורות עברו
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/818935' data-aid="818935">
החתונה המוזרה
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">החתונה המוזרה</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">מי שמע על זקן שמתחתן עם בחורה צעירה ונאה?</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="1080" data-author-bio="Tilles, Yerachmiel">ירחמיאל טילס</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="החתונה המוזרה - מי שמע על זקן שמתחתן עם בחורה צעירה ונאה?" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/KBDO1329871.jpg" />
<meta itemprop="description" content="האציל הקשיש, שפינק את בנו כל חייו ומילא את כל משאלותיו וגחמותיו, נכנע וויתר לו אף הפעם, אך בתנאי אחד: על הנערה להתנצר טרם נישואיה" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/264/hJoC2647884.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/KBDO1329871.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/264/pDkj2647877.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/568/UfcF5681088.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-01-23T10:01:31" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-01-23T10:01:31" />
<div align="Left" class="imagetable left" width="245" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/132/KBDO1329871.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B402B0693FE73A1942" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/132/KBDO1329871.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B402B0693FE73A1942 245w" sizes="245px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>בכפר השוכן לא רחוק מקובנה שבלטביה חי פעם בעל פונדק ירא שמים. הייתה לו בת בשם שרה, שהייתה נערה יפהפייה. שרה לא הניחה לעצמה לסור מדרך הישר בשל יופייה אלא נשארה נערה צנועה ויראת שמים הנשמעת לדבר אביה ועוזרת לאמה בכל משק הבית.</p>
<p>יום אחד אירע שבנו הצעיר של אחד האצילים האמידים בסביבה עצר ליד הפונדק ונכנס ללגום כוסית. ברגע שנפלו עיניו על שרה הוא נמשך לאישה הצעירה ויפת התואר. הוא קרא לה להגיש לו כוסות משקה בזו אחר זו, וככל ששתה כך נתחבבה עליו שרה יותר. כשהיה שתוי למדי, שאל אותה, "האם תינשאי לי?"</p>
<p>שרה התעלמה מהצעת הנישואין שלו, אך כשהוא הוסיף לומר לה שהוא רציני, אמרה לו בנימוס אך בתקיפות שהיא יהודייה ואף פעם לא תינשא לגוי. הצעיר השיב לה שבכוונתו לשוב ולשאתה לאישה.</p>
<p>כאשר האדון הצעיר שב לביתו וסיפר לאביו על כוונתו להתחתן עם בתו של בעל הפונדק היהודי, האציל הקשיש בקושי האמין למשמע אוזניו. האב ניסה להניא את בנו מכוונתו, אך זה התעקש. האציל הקשיש, שפינק את בנו כל חייו ומילא את כל משאלותיו וגחמותיו, נכנע וויתר לו אף הפעם, אך בתנאי אחד: על הנערה להתנצר טרם נישואיה.</p>
<p>האיש הצעיר מיהר חזרה לפונדק כדי לספר לשרה את "החדשות הטובות", שאביו הסכים לנישואין. כמובן שישנו עניין פעוט אחד – התנאי שהיא תתנצר קודם כל – אך מרגע שתעשה כן, היא תחיה חיי עושר ומותרות.</p>
<p>שרה נבעתה למשמע הדברים. היא אמרה לאדון הצעיר שהיא לא תתחתן אתו אף פעם בכל נסיבות שהן, ויצאה מן החדר בריצה. היא החליטה לא לומר לאביה דבר, בתקווה שמדובר היה בשיגעון חולף.</p>
<p>אולם האציל הצעיר היה רגיל לקבל את כל מבוקשו. ואביו, אף שבתחילה התנגד להתאהבות הזו של בנו, נעלב עמוקות שנערה יהודייה ענייה מסרבת להצעת נישואין מצד אציל עשיר ויפה תואר! האציל הקשיש ישב על שולחנו וכתב לבעל הפונדק מכתב ובו הוא מביע את זעזועו מן העובדה שאחרי שבנו הסכים בחסדו להתחתן עם בתו ולרוממה ממעמדה הנחות, הייתה ליהודי החוצפה לסרב, ובסוף המכתב עמד על כך שהאב יסכים ל"זיווג" הזה.</p>
<p>האציל הצעיר רץ בלוית כמה מחבריו להביא את המכתב. בעודם בדרך, פרצה סערת גשמים כבירה והם עצרו בפונדק הסמוך ביותר. משנכנסו פנימה החלו בני החבורה הרהבתנית לשתות ושתו לחיי האדון הצעיר. "שתה", הם אמרו לו. "ברגע שתתחתן עם הנערה היהודייה הנאה תצטרך להתנהג יפה...", וכולם פרצו בצחוק רם.</p>
<p>איש מבוגר ישב בשקט בפינה כפוף מעל ספר. היה זה רבי יוסף, ה<b>מלמד</b> (מורה יהודי) של שני בניו של בעל הפונדק. אוזניו קלטו את להגם הרעשני של בני החבורה והוא שמע כיצד הם מזכירים את שרה, בתו של בעל הפונדק השכן. הוא הקשיב בתשומת לב כשהאציל הצעיר הקריא את המכתב מאביו לאביה של שרה.</p>
<p>לאחר זמן קצר נפל האציל הצעיר לתרדמה מרוב משקה. כשראה זאת, סגר רבי יוסף את ספרו ונסע מהר לכפר השכן, שם סיפר מיד למשפחתה של שרה על המצב.</p>
<p>"רבי יוסף", קרא אביה של שרה, "מה נעשה? הם מסוגלים בהחלט לשאתה מכאן בכוח".</p>
<p>"שרה צריכה להתחתן מיד. אסור להפסיד אף רגע", אמר רבי יוסף.</p>
<p>"אבל עם מי היא תלך לחופה? בכפר אין אף בחור יהודי בגיל המתאים לנישואין", קבל בעל הפונדק.</p>
<p>"במקרה זה, ישנו אני", אמר המורה. "אינני איש צעיר, אני אלמן, ולשרה מגיע מישהו ראוי יותר. אבל אני מוכן להיות החתן. כמובן, ברגע שתחלוף הסכנה, נלך לבית הדין הרבני בקובנה ונסדר גירושין כדת וכדין".</p>
<p>בעל הפונדק היסס, אך שרה בעצמה קיבלה מיד את התוכנית. "רבי יוסף מסכן את חייו למעננו", היא אמרה, "אך אין דרך אחרת. אסור לנו להפסיד זמן".</p>
<p>עוד באותו לילה התאסף בחיפזון מנין יהודים ואורגנה חופה לנישואין המוזרים ביותר בדברי ימי הכפר: ה"מלמד" בעל הזקן הלבן התחתן עם בתו הצעירה והיפה של בעל הפונדק.</p>
<p>כאשר רכבו האדון הצעיר עם בני לווייתו והגיעו לפונדק, נדהמו למצוא עצמם בלבה של מסיבת החתונה.</p>
<p>"איזה אורחים חביבים!" קרא בעל הפונדק לבאים והזמין אותם להרים כוסית לחיי הזוג הצעיר. האדון הצעיר היה המום. הוא בא מאוחר מדי. שרה כבר הייתה נשואה. הוא וחבריו מיהרו ויצאו משם.</p>
<p>רבי יוסף קם על רגליו. "ידידיי", הוא אמר, "עלינו באמת להכיר תודה לקב"ה על גאולה נפלאה זו. חגגנו את החתונה כדי להציל את שרה מאסון. כעת שהסכנה חלפה אני מוכן לארגן גירושין כדי ששרה תהיה שוב חופשייה להתחתן עם בחיר לבה".</p>
<p>בעל הפונדק הודה לרבי יוסף על מסירותו והודה לאורחים על עזרתם. "ובכן, בתי, הסירי את ההינומה שלך. אנו הולכים לבית הדין הרבני", הוא אמר לשרה.</p>
<p>"אני מוכנה לצאת לעיר עם בעלי הטרי, אך לא למטרת גירושין", השיבה שרה. "אלוקים הביאנו יחדיו ועשה אותנו בעל ואישה. אני בטוחה שהנישואין הללו נעשו בשמים. לא יכולתי לבחור לי בן-זוג יותר מסור ונאמן, שסיכון את חייו כדי להצילנו מגורל גרוע ממוות..."</p>
<p>בשנה הבאה בורכו רבי יוסף ושרה בבן שלו הם קראו אריה לייב. אביו של לייב לא חי זמן רב כדי ליהנות מן האוצר הצעיר, והייתה זו שרה שגידלה וחינכה את הילד. בבגרותו הוא הפך מפורסם כצדיק גדול ועושה-פלאים, ונודע כרבי לייב שרה'ס, כך נקרא על שם אמו יראת השמים, שרה. רבי לייב נהג תכופות לספר את סיפורם של נישואי הוריו, בציינו את אמו כדוגמא ליכולתו של אדם יהודי לעמוד בפני המבחנים הקשים ביותר ולהקריב קורבנות גדולים למען אמונתו.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="ירחמיאל טילס">
<div class="credit_text_item">הרב ירחמיאל טילס הוא סופר המתגורר בצפת. מאות מסיפוריו ראו אור וריתקו ילדים ומבוגרים כאחד.</div> 
<div slot="subtext">כל הזכויות שמורות. התוכן בדף זה מופק על ידי חב"ד.אורג, שותף התוכן שלנו.
אם נהנית ממאמר זה, אנו ממליצים לך להפיץ אותו הלאה, בכפוף לתנאים המפורטים ב<a href='/82605' target='_blank'>מדיניות זכויות היוצרים</a> של Chabad.org.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/818935" data-aid="818935">החתונה המוזרה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/802369" data-aid="802369">מה עשו חביות מלאות דבש במרתף של היתומים?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/766254" data-aid="766254">מחלה מסתורית של ליל שבת</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/762387" data-aid="762387">כיסים מלאי אמונה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/716207" data-aid="716207">קמח בהכשר מהודר של הסובייטים...</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=490778" data-aid="490778">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3029529" data-comment-count="0" data-aid="3029529" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/753/Rmpe7537382.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3029529" title="" data-comment-count="0" data-aid="3029529">גלות, גלות, כמה גדולה את!</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/article.asp?aid=645858" title="" data-comment-count="0" data-aid="645858">נפטר רבי ליב שרה'ס</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">1796</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/633499" data-comment-count="0" data-aid="633499" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/120/yvCP1204868.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/633499" title="" data-comment-count="0" data-aid="633499">מעשה לא הגיוני</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">מבט לעומק: מדוע בחרה התורה ללמוד את תאריך בר המצווה ממעשה אלים לכאורה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/533874" data-comment-count="6" data-aid="533874" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/137/YwrQ1378418.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/533874" title="" data-comment-count="6" data-aid="533874">ברוך, הילד המיוחד</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">סיפור מיוחד על התמודדות מיוחדת</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/533874#comments" data-comment-count="6" data-aid="533874">6 תגובות</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">כתוב תגובה</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">6 תגובות</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
החדש ביותר
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
הישן ביותר
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מChabad Israeli Center of Rockville למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment5570113" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יאיר חרוץ</span>
<span class="reader-location small_right_padding">פתח תקווה</span>
<span class="comment-date" title="Friday, July 1, 2022 11:06:00 AM">1 יולי 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
מעניין מאד. האין מדובר בשנוא גדול של הברסלבר?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5570113" data-author="יאיר חרוץ">השב</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3070007" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מברר וחוקר</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, September 19, 2015 7:15:00 PM">19 ספטמבר 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
לאנונימי בכותרת 'מאד יכול להיות'
</span>
כבר ראיתי את זה פעם -שזה אותו דמות,<br />ניסיתי לברר והעלתי חרס...<br />אפשר לברר האם שני ימי ההילולא חלים באותו יום?<br />לשניהם קראו &#39;בן שרה&#39;?<br />אם יש למישהו תשובה, אשמח שיחכימני !
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3070007" data-author="מברר וחוקר">השב</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1751623" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אנונימי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">.</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, January 26, 2012 3:23:00 AM">26 ינואר 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
מאוד יכול להיות
</span>
&#1513;&#1512;' &#1500;&#1497;&#1497;&#1489; &#1513;&#1512;&#1492;'&#1505; &#1493;&#1492;&#1505;&#1489;&#1488; &#1502;&#1513;&#1508;&#1493;&#1500;&#1497; &#1492;'&#1513;&#1508;&#1488;&#1500;&#1506;&#1512; &#1494;&#1497;&#1497;&#1491;&#1506;' &#1494;&#1492;&#1493; &#1488;&#1493;&#1514;&#1493; &#1488;&#1491;&#1501; &#1490;&#1500;&#1500; &#1513;&#1502;&#1492;&#1500;&#1498; &#1495;&#1497;&#1497;&#1492;&#1501; &#1491;&#1493;&#1502;&#1492; &#1489;&#1499;&#1502;&#1492; &#1493;&#1499;&#1502;&#1492; &#1514;&#1495;&#1504;&#1493;&#1514; &#1489;&#1495;&#1497;&#1497;&#1492;&#1501; &#1493;&#1489;&#1505;&#1497;&#1508;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1506;&#1500;&#1497;&#1492;&#1501;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1751623" data-author="אנונימי">השב</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1592659" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אליהו מלכא</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, August 12, 2011 5:54:00 AM">12 אוגוסט 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1492;&#1512;&#1489;&#1492; &#1494;&#1502;&#1503; &#1495;&#1497;&#1508;&#1513;&#1514;&#1497; &#1502;&#1497; &#1494;&#1492; &#1512;' &#1500;&#1497;&#1497;&#1489; &#1513;&#1492;&#1512;'&#1505; ,&#1493;&#1489;&#1512;&#1493;&#1498; &#1492;&#1513;&#1501; &#1494;&#1497;&#1499;&#1504;&#1497; &#1492;' &#1500;&#1511;&#1512;&#1493;&#1488; &#1488;&#1514; &#1492;&#1505;&#1497;&#1508;&#1493;&#1512; &#1492;&#1502;&#1491;&#1492;&#1497;&#1501; &#1492;&#1494;&#1492; &#1488;&#1501; &#1497;&#1513; &#1500;&#1499;&#1501; &#1488;&#1508;&#1513;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1513;&#1500;&#1493;&#1495; &#1500;&#1497; &#1506;&#1493;&#1491; &#1495;&#1493;&#1502;&#1512; &#1506;&#1500; &#1500;&#1497;&#1497;&#1489; &#1513;&#1492;&#1512;'&#1505; &#1488;&#1493;&#1491;&#1492; &#1500;&#1499;&#1501; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491; &#1506;&#1500; &#1499;&#1498;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1592659" data-author="אליהו מלכא">השב</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1413603" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ח"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">חימקה ברברגולדברג!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</span>
<span class="reader-location small_right_padding">בוסטון, ארה</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, January 16, 2011 8:57:00 AM">16 ינואר 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
החתונה
</span>
&#1505;&#1497;&#1508;&#1493;&#1512; &#1502;&#1491;&#1492;&#1497;&#1501;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />&#1499;&#1513;&#1488;&#1504;&#1497; &#1511;&#1493;&#1512;&#1488; &#1488;&#1493;&#1514;&#1493; &#1488;&#1504;&#1497; &#1502;&#1514;&#1508;&#1500;&#1488; &#1499;&#1502;&#1492; &#1502;&#1505;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1506;&#1501; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500;<br />&#1500;&#1488;&#1489;&#1497;&#1492;&#1501; &#1513;&#1489;&#1513;&#1502;&#1497;&#1501; <br /><br />&#1513;&#1493;&#1493;&#1492; &#1500;&#1497;&#1511;&#1512;&#1493;&#1488; 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1413603" data-author="חימקה ברברגולדברג!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!">השב</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment826892" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ע"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">עדנה</span>
<span class="reader-location small_right_padding">בית שמש, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 3, 2009 3:33:00 AM">3 פברואר 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
החתונה
</span>
&#1494;&#1492;&#1493; &#1488;&#1495;&#1491; &#1492;&#1505;&#1497;&#1508;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501; &#1492;&#1499;&#1497; &#1495;&#1494;&#1511;&#1497;&#1501; &#1513;&#1511;&#1512;&#1488;&#1514;&#1497; &#1489;&#1506;&#1489;&#1512;.<br />&#1493;&#1488;&#1504;&#1497; &#1511;&#1493;&#1512;&#1488;&#1514; &#1488;&#1493;&#1514;&#1493; &#1514;&#1502;&#1497;&#1491; &#1502;&#1495;&#1494;&#1511;.<br />&#1488;&#1504;&#1497; &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1497; &#1512;&#1493;&#1510;&#1492; &#1500;&#1492;&#1497;&#1493;&#1514; &#1499;&#1502;&#1493;&#1492;, &#1493;&#1502;&#1510;&#1496;&#1506;&#1512;&#1514; &#1513;&#1488;&#1497;&#1503; &#1489;&#1497; &#1488;&#1514; &#1492;&#1502;&#1505;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1492;&#1502;&#1491;&#1492;&#1497;&#1502;&#1492; &#1492;&#1494;&#1493;.<br />&#1506;&#1501; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1511;&#1491;&#1493;&#1513; &#1489;&#1490;&#1504;&#1497;&#1501;!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="826892" data-author="עדנה">השב</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="490766" href="/library/article_cdo/aid/490766">סיפורים</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128983" href="/library/article_cdo/aid/1128983"><span>סיפורים מן התלמוד והמדרש</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490768" href="/library/article_cdo/aid/394590" class="link_icon"><span>סיפורים על הרבי</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="490778" href="/library/article_cdo/aid/490778"><span>סיפורים מדורות עברו</span></a>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="531909" href="/library/article_cdo/aid/531909"><span>יומן המאסר: חלק ראשון</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="490769" href="/library/article_cdo/aid/490769"><span>סיפורים בני ימינו</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="563864" href="/library/article_cdo/aid/563864"><span>סיפורים על החגים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128981" href="/library/article_cdo/aid/1128981"><span>סיפורים על השואה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1128982" href="/library/article_cdo/aid/1128982"><span>משלים ונמשלים וסיפורים בדיוניים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076400" href="/library/article_cdo/aid/2076400"><span>אנשים שכדאי להכיר</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2694410" href="/library/article_cdo/aid/2694410"><span>סיפורים לפי נושאים ודמויות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2777322" href="/library/article_cdo/aid/2777322"><span>"סמרקנד": סיפורה של המחתרת החבדי"ת שהאירה למרחקים</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3498869" href="/library/article_cdo/aid/3498869"><span>עונג שבת בבנגקוק</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>קישורים מהירים</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>כתוב לנו</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>תרום</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

<div class="container" data-list-name="other languages">
	<div class="small_header horizontal_padding top_padding">דף זה מופיע בשפות אחרות</div>
	<div class="horizontal_padding vertical_padding small_links">
		
			<a href="/526045" target="_blank" data-aid="526045">English</a>
	</div>
</div>



	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/598835">בית כנסת ושיעורי תורה</a>
</h6>

<a href="/598835" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/jgnw3653002.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/598856">בר/בת מצווה קלאב</a>
</h6>

<a href="/598856" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/vcCO11166225.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/6021344">היברו סקול</a>
</h6>

<a href="/6021344" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/156/MNqo1560992.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/donate">Donate - תרום </a>
</h6>

<a href="/donate" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/cZbo11166236.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="https://chabadisraelicenterorg.clhosting.org/library/article_cdo/aid/2076377">לימוד וערכים</a>
</h6>

<a href="https://chabadisraelicenterorg.clhosting.org/library/article_cdo/aid/2076377" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/OzGb3653031.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/598851">תוכניות ופעילויות: מעגל נשים* ערבי צעירים* התנדבות לנוער</a>
</h6>

<a href="/598851" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><a href="/Article.asp?AID=598856"><img alt="בר מצווה" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/175/bYHF1750287.jpg" /></a></div>
					
			
	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelicenter.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f818935%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%94%d7%97%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%96%d7%a8%d7%94+-+%d7%9e%d7%99+%d7%a9%d7%9e%d7%a2+%d7%a2%d7%9c+%d7%96%d7%a7%d7%9f+%d7%a9%d7%9e%d7%aa%d7%97%d7%aa%d7%9f+%d7%a2%d7%9d+%d7%91%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%94+%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%94+%d7%95%d7%a0%d7%90%d7%94%3f+-+Chabad+Israeli+Center+of+Rockville&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelicenter.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f818935%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%94%d7%97%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%96%d7%a8%d7%94+-+%d7%9e%d7%99+%d7%a9%d7%9e%d7%a2+%d7%a2%d7%9c+%d7%96%d7%a7%d7%9f+%d7%a9%d7%9e%d7%aa%d7%97%d7%aa%d7%9f+%d7%a2%d7%9d+%d7%91%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%94+%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%94+%d7%95%d7%a0%d7%90%d7%94%3f+-+Chabad+Israeli+Center+of+Rockville https%3a%2f%2fwww.chabadisraelicenter.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f818935%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelicenter.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f818935%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%94%d7%97%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%96%d7%a8%d7%94+-+%d7%9e%d7%99+%d7%a9%d7%9e%d7%a2+%d7%a2%d7%9c+%d7%96%d7%a7%d7%9f+%d7%a9%d7%9e%d7%aa%d7%97%d7%aa%d7%9f+%d7%a2%d7%9d+%d7%91%d7%97%d7%95%d7%a8%d7%94+%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%94+%d7%95%d7%a0%d7%90%d7%94%3f+-+Chabad+Israeli+Center+of+Rockville">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 490778);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">6</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>CHABAD ISRAELI CENTER OF ROCKVILLE 216 Rollins Avenue Rockville, MD 20852 301-770-4343</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
מופעל על ידי <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> © 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadIsraeliCommunity" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://www.instagram.com/cic.rockville/" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 6;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Israeli Center of Rockville'}; Co.ArticleId     = '526045';Co.SectionId     = 580387;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3568;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadIsraeliCenter.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">אנא בחר את השפה שלך:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "שפה",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->